提案サンプル — 「公式HP・直予約導線」改善イメージ。実写真は施設様ご提供素材に差し替えます。
箱根 湯本温泉 · 全10室 · 源泉かけ流し

湯本の喧騒から外れた谷間に、
桐の葉が揺れる宿がある。

箱根湯本駅からタクシー7分。桐の谷と呼ばれる静かな谷間に、桐谷箱根荘は佇んでいます。深い緑と川音に包まれ、湯本温泉のかけ流し源泉で疲れを溶かす。観光地の喧騒からほど近く、しかし全く別世界の静けさ。

湯本駅 タクシー7分 源泉かけ流し 川音の聴こえる露天 桐の谷の静かな立地

桐の谷の奥、
川音とともにある宿。

桐谷箱根荘は、箱根湯本の商業地からひとつ谷を隔てた場所に建つ宿です。
桐の木と深い緑に囲まれ、脇を流れる清流の音が常に聞こえます。

「桐の谷」という地名が示す通り、桐の木が多く生える谷間に位置します。春には桐の花が薄紫色に咲き、夏は濃い緑が谷を覆い、秋は紅葉が川面に映ります。季節ごとに表情が変わる谷の宿です。

湯本温泉の単純泉を源泉かけ流しでご提供しています。透明で柔らかなお湯と、川音に包まれた露天風呂が、旅の疲れを静かにほどいてくれます。箱根湯本の便利さを保ちながら、喧騒とは無縁の滞在を。

小さな宿だからできる、四つの安心。

大きな宿の便利さよりも、家族経営ならではの距離の近さを。

桐の谷の静けさ

湯本駅からタクシー7分とは思えない静けさ。深い緑と川音だけが聴こえる谷間の宿です。

川音が聴こえる露天風呂

清流の音が届く露天風呂「谷の湯」。桐の緑を眺めながら、かけ流しのお湯に浸かれます。

湯本温泉 源泉かけ流し

湯本温泉の単純泉を、加水・循環なしでご提供。透明で柔らかいお湯が、身体の芯をほどきます。

湯本駅から7分の隠れ宿

湯本商店街への散歩も気軽に。静かな宿ながら、箱根観光への利便性は抜群です。

本館と別館、二つの過ごし方。

昔ながらの和室と、トイレ付きで気兼ねなく過ごせる別館。ご旅行の目的に合わせてお選びください。

客 室

谷の和室(全8室)

TANI-WASHITSU · 全8室

桐の谷の緑を望む和室8室。6畳〜8畳で、夕食はお部屋または食事処でご用意します。川音が聴こえる客室もございます。

和室 6〜8畳 谷の緑を望む 川音の聴こえる客室あり
川 側 室

川側特別室(8畳+広縁)

KAWAGAWA-SHITSU · 全2室

清流に最も近い特別室。広縁から川の流れを眺め、川音を間近に感じながらお過ごしいただけます。全2室。

8畳+広縁 最大4名 清流に最も近い

谷の湯、桐の湯、森の湯。
川音と源泉の宿へ。

桐谷箱根荘の温泉は湯本温泉の単純泉・源泉かけ流し。谷の湯・桐の湯・森の湯の三つで、桐の谷の静けさとともにお楽しみいただけます。

谷 の 湯

川音が聴こえる露天

清流の音が届く露天風呂。桐の緑と川のせせらぎに包まれながら、かけ流しのお湯に浸かれます。

桐 の 湯

内湯

桐の谷をテーマにした落ち着いた内湯。天候に関わらず、いつでもゆっくりとお楽しみいただけます。

森 の 湯

貸切家族風呂

森に囲まれた小さな貸切風呂。ご家族・カップルでゆっくりとお楽しみいただけます。追加料金なし。

泉 質単純温泉・透明(源泉かけ流し)
効 能疲労回復 / 神経痛 / 肌荒れ改善
源 泉湯本温泉(加水・循環なし)
日帰り入浴大人 1,000円(要事前連絡)

谷の食材と、
川音の食卓。

桐谷箱根荘の夕食は、箱根の山の幸と相模湾の海の恵みを組み合わせた月替わりの会席料理。川音が聴こえるお部屋で、ゆっくりとお召し上がりください。

朝食は和の朝食。焼き魚・煮物・地元の漬物・温かい味噌汁と、谷の朝の澄んだ空気とともに一日を始めていただけます。

桐の谷を出れば、
湯本の街がある。

桐谷箱根荘は静かな立地でありながら、湯本へのアクセスが良く、箱根観光の拠点として最適です。

タクシー 7 分

湯本商店街

土産物屋・甘味処・蕎麦屋が並ぶ湯本の商店街。夕方の散策に気軽に出かけられます。

登山鉄道 15 分

宮ノ下

富士屋ホテルで知られる風情ある街。骨董品屋・工芸品店が並ぶ散策路が楽しい。

登山鉄道 30 分

強羅・彫刻の森

箱根を代表する彫刻の野外美術館。ロープウェイへの乗り換え拠点にもなっています。

バ ス 40 分

仙石原

秋のすすき草原と、箱根ガラスの森美術館。高原の散策を楽しめます。

バ ス 45 分

芦ノ湖

富士山を望む湖。海賊船クルーズと箱根神社は定番コース。

ケーブルカー 30 分

早雲山

登山鉄道とケーブルカーで早雲山へ。ロープウェイで大涌谷・芦ノ湖へ続きます。

箱根湯本駅から
タクシー7分。

住 所
〒250-0311
神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋184
電 話
0460-85-5500
電車でお越しの方
小田原駅 → 箱根湯本駅(小田急 / 約15分)
→ タクシー7分
お車でお越しの方
東名高速「厚木IC」→ 小田原厚木道路「箱根口IC」
→ 国道1号 → 湯本 → 桐の谷(駐車場あり)
チェックイン / アウト
IN 15:00 / OUT 10:00

お問合せ前に、よろしければ。

湯本駅からタクシー以外で行けますか?

徒歩では約25〜30分かかります。タクシーのご利用が便利です。事前にご連絡いただければ、ご到着時間に合わせてお迎えに参ります。

川音は客室から聴こえますか?

川側特別室および一部の客室から川音をお楽しみいただけます。ご予約時にご希望をお伝えください。

子ども連れでも泊まれますか?

はい、お子様連れも歓迎しております。お食事はご相談に応じます。

日帰り入浴はできますか?

事前ご連絡をいただければ大人1名1,000円で承ります。

キャンセル料はいつから発生しますか?

ご宿泊日の7日前から段階的に発生いたします。

空室・お料金のお問合せ

桐の谷の静けさと源泉かけ流し。公式フォームまたはお電話にてご予約を承ります。